Mi dimentico sempre che Turk e' giapponese per un ottavo.
Uporno zaboravljam da ste vi mlada zemlja i vaš raspon pažnje je ogranièen.
Continuo a dimenticare che sei un paese giovane e che la durata della tua attenzione è limitata.
Zaboravljam da sam odgovorna, ali jesam.
Dimentico di essere responsabile, ma lo sono.
To je smešno, ali ja stalno zaboravljam da ste se vi momci poznavali još tokom studija.
Che strano. Continuo a dimenticare che vi conoscevate all'università.
Zaboravljam da ste bili glavni inspektor.
Dimenticavo che una volta era ispettore capo della Sourete
Stalno zaboravljam da ima svih 50 ljudi u ovom gradu.
In un paese si sa subito tutto!
Zaboravljam da se nikoga od njih ne sjeæaš.
Continuo a dimenticare che tu non ricordi nessuno di loro.
Imam još odeæe za tebe, ali zaboravljam da donesem.
Ho degli altri vestiti per te, ma li ho dimenticati.
Izvini, ostao sam bez vizitki, Stalno zaboravljam da ih...
Ho finito i biglietti da visita. Me ne dimentico sempre.
Stalno zaboravljam da imamo ženu u kuæi.
Dimentico sempre che c'è una donna in casa.
Ali stalno zaboravljam da nisi èovjek.
Ma dopotutto continuo a dimenticare... che non sei umano.
Tako sam naviknut boriti se protiv uprave da zaboravljam da ja i jesam oni.
Sono cosi' abituato a combattere i dirigenti che mi sono dimenticato di essere un dirigente.
Vremenom sam nauèio, gospodine Tolliver, i uporno ponovo zaboravljam da šta god mi donose privremena uteha, moja dugoroèni ciljevi ispaštaju.
Col tempo ho capito, Signor Tolliver, e lei sembra scordarselo sempre, che, malgrado il temporaneo appagamento provocato dall'esprimere il mio dispiacere, i miei affari ne risentono, nel lungo termine.
Zaboravljam da me ne možete vidjeti.
Stavo dimenticando che non potete realmente vedermi.
Uporno zaboravljam da ti deèka još nisi ni upoznala.
Ah, dimenticavo... non hai ancora conosciuto il suo ragazzo.
Uvijek zaboravljam da si ti došao odande.
Continuo a dimenticare che e' da dove provieni tu.
Èesto zaboravljam da je u vašoj kulturi zemlja prva, a Bog poslednji.
Spesso dimentico che voi americani mettete il vostro paese prima del vostro Dio.
Stalno zaboravljam da ne mogu da pomeram noge.
Mi scordo sempre che non posso muovere le gambe.
Stalno zaboravljam da u ovome moram da stojim mangupski.
Devo ricordarmi di portarli con un certo stile.
Zaboravljam da razgovaram sa šampionom univerzalne logike.
Dimenticavo che sto parlando con il paladino della logica universale! Grazie.
Stalno zaboravljam da uzmem glupu pilulu za održavanje ravnoteže.
Continuo a dimenticarmi di prendere quella stupida pillola che mi aiuta con l'equilibrio.
Ali ne zaboravljam da sam pecaroš u duši, i da ima još mnogo marlina tamo negde.
Ma non sto dimenticando che in fondo sono un pescatore e ci sono ancora un sacco di marlin la' fuori.
Ponekad zaboravljam da ga više nema.
A volte... mi dimentico che e' morto...
Stalno zaboravljam da si samo ti u pitanju!
Dimentico sempre! Si tratta solo di te!
Zaboravljam da mi je slika na korici.
Gia', il mio libro. - Dimentico sempre la mia foto in copertina.
Stalno zaboravljam da ona nije bila Odette.
Continuo a dimenticare che non era Odette.
Zaboravljam da si ti još uvek samo...
Ho dimenticato che sei solo una...
Stalno zaboravljam da imamo dame u naše redovima.
Continuo a dimenticare che ci sono donne nei ranghi.
Zaboravljam da si u nutrini onaj isti djeèak za kojeg sam se nekoæ brinuo.
Dimentico che... sotto sotto, sei ancora quel ragazzo, quello di cui mi prendevo cura anni fa.
Uporno zaboravljam da si bila u popravnom domu.
Continuo a dimenticare che sei stata in un carcere minorile.
Ali ja zaboravljam da mrtvi znaju sve.
Ma mi dimentico che i morti sanno tutto.
Ni na sekund ne pomišljaj da zaboravljam da je Raz Al Gul ušao u naše živote zbog tebe.
E non pensare nemmeno per un attimo che mi sia scordata che il motivo per cui Ra's al Ghul e' entrato nelle nostre vite sei tu.
Da, zaboravljam da si nova u ovome.
Giusto, mi... mi dimentico sempre che per te e' tutto nuovo.
Izvini, stalno zaboravljam da ti je pravo ime Libi Putni.
Scusa, mi scordo sempre che il tuo vero nome è Libby Putney.
Ovo je zato što zaboravljam da si ti najbolji muž.
E questo era per aver dimenticato... che sei il marito perfetto.
0.74299716949463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dimentico che non siamo nel Kansas. 